ESPACIO FRONTERIZO

Comienzo Ciclos de Teatro y Música

2009-01-14T10:28:00.000-08:00

Ésta semana comienza el Ciclo de Teatro y Música de Espacio Fronterizo, Los encargados de abrirlos son Teatro La Popular y Fasostenido.

Espacio Fronterizo, con el patrocinio de Itur-Ufro y Casa de Cultura de la Municipalidad de Pucón tiene el agrado de invitar a toda la comunidad a disfrutar de un excelente espectáculo Teatral, este jueves 15 de enero a las 22:00hrs en el Patio de Itur.
Teatro La popular con la obra Uñas Sucias es la encargada de abrir el Ciclo de Teatro organizado por Espacio Fronterizo, el que es completamente gratuito.
La Compañía La Popular es formada en el año 2008. Sus integrantes pertenecen a distintas Escuelas de Teatro (Pontífice Universidad Católica, Universidad Mayor y Universidad de Chile), se conocen en el Centro de Investigación Teatral Teatro la Memoria en el año 2008. Aquí surge una amistad y un gran interés de trabajo. Es así que el Director Raúl Donoso, convoca a cinco mujeres a realizar la obra Uñas Sucias de Luis Barrales Guzmán (primer montaje de la Compañía). Dentro de este equipo también trabajaron diseñadores y realizadores, quienes ayudaron en el montaje de la Escenografía (Rodrigo Iturra), Iluminación (Cristián Reyes) y Diseño(Eduardo Mono Cerón). Teniendo una excelente y maravillosa temporada en el mes de Noviembre en Stgo.

En Uñas Sucias, hoy en Pucón, es la historia de 5 jóvenes futbolistas, miembros de un plantel de 25 jugadoras sub 20, que aspiran a ser profesionales en medio de tortuosas relaciones personales, las que se ven aún más afectadas por el anuncio que sólo cinco de ellas serán ascendidas al equipo estelar en los próximos días. Una tarde, luego de un convulsionado entrenamiento, por accidente, la puerta de acceso es cerrada con ellas adentro y se ven obligadas a permanecer juntas más tiempo del que hubiesen deseado.

La puesta en escena es una adaptación del texto original del reconocido dramaturgo Luís Barrales, en donde los personajes masculinos se trasladan a femeninos como mecanismo de abordar temas como la falta de oportunidades en la mujer chilena, la marginalidad y la violencia.

Dirección: Raúl Donoso Actúan: Constanza Ramírez, Andrea Silva, Francisca Tapia, Daniela Fernández y Paula Almonacid.

Fa Sostenido en Pucón, este viernes 16 a las 22:00hrs en Patio Itur.

FasosTenido (f#) es formado por 6 músicos de trayectoria regional e internacional fusionando el folclor sudamericano con matices de rock.
En sus filas destacan la participación de Jaime Rodriguez (guitarra y coros) y Alejandro Bravo (percusión, kena y coros) ex integrantes del ballet folclórico de Temuco Bafote (representante de nuestra IX Región en festivales de Europa el año 2001). Alejandro, actual integrante del Bafca ballet folclórico de Carahue representante de la IX Región en gira por Europa el año 2008. Mauricio Pinto (bajo) actual "Vlkantum Mapu", Juan Pablo Garreton( batería y percusión) actual Vlkantum Mapu, Arturo Silva (charango y accesorios) y Juan Pablo Soto (guitarra y voz) y en el piano acompaña Victor Guiñez, Pianista de la destacada banda nacional Tierra Oscura.

FasosTenido es una las bandas emergentes más importantes y representativas del rock, folclor y su fusión de la IX Región, actualmente se encuentran preparando un demo.

TALLERES DE ARTE, VERANO 2009

2009-01-14T10:17:00.000-08:00

Arte Contemporáneo
Del 12/01/09 al 02/02/09 todos los lunes a las 19:00hrs.
En Sala Nogal Itur.
Está dirigido aquellas personas con intereses en el área de las artes visuales integradas, o también a personas que quieran comprender y experimentar lo que para muchos está lejano. Contenidos:
- Crisis de la representación: concepto de arte y sus comparaciones culturales.
- Desarrollo de la metáfora.
- Hitos históricos de la representación artística.

Julio César Briones
Artista Visual
Licenciado en Artes Mención Pintura
Contacto: 90680285
espaciofronterizo@gmail.com

Música Instrumental del 12/01/09 al 18/02/09 lunes y miércoles a las 19:00hrs.
En Sala Canelo Itur
Dirigido a toda persona interesada en aprender música. Se les entregarán las herramientas básicas para el aprendizaje de instrumentos populares de cuerda. Y las bases para la lectura de partituras.

Rony Julio Maldonado
Profesor y Músico
Contacto: 68362509
espaciofronterizo@gmail.com

Teatro
Del 14/01/09 al 18/02/09 todos los miércoles a las 19:00 hrs.
En Sala Nogal Itur
Introducción al universo teatral, un lugar mágico que nos acoge y nos exige libertad en nuestro espíritu y acciones, los prejuicios y miedos deben permanecer en el mundo real, aquí los espíritus dramáticos (personajes) necesitan un cuerpo y el actor se lo proporciona.
Entrega de herramientas para la construcción de textos (dramaturgia) y personajes.

Javier Vivallo Urra
Actor, Director y Dramaturgo.
Licenciado en Artes Escénicas.
Contacto: 98120595
espaciofronterizo@gmail.com

Historia del Rock
del 12/01/09 al 21/01/09 de lunes a miércoles a las 19:00hrs.
En Sala Nogal Itur Presentar al rock como un nicho cultural que ha apuntado a lo largo de su historia a la reacción contra lo establecido. A lo largo de 5 décadas, con innumerables estilos o manifestaciones, a creado ambientes propicios para el cobijo de jóvenes, con inquietudes, intereses y problemáticas comunes.
En esta revisión histórica se abarcaran temáticas tales como la construcción de estilos y tendencias musicales y su derivación en movimientos culturales, la juventud y su lucha por la existencia en un mundo adulto y la fusión racial en el ámbito musical, entre otras.

Juan Eduardo Herrera
Músico y Sociólogo
Licenciado en Sociología
Contacto: 96662775
espaciofronterizo@gmail.com

Expresión Corporal
Del 13/01/09 al 17/02/09 todos los martes a las 19:00 hrs.
Sala Nogal Itur
El movimiento es vida y parte integrante de toda expresión humana. Es un medio para desenvolver y cultivar al máximo la capacidad creadora de cualquier persona. Es una invitación a descubrir, experimentar, vivenciar, entretenerse y sorprenderse de si mismo.
Entrega de herramientas para el autoconocimiento corporal, control de peso, manejo básico de niveles, cualidades de movimiento, segmentos corporales.

Andrea Quezada Richards
Actriz y Directora
Licenciada en Artes Escénicas
Contacto: 98120595
espaciofronterizo@gmail.com

Mosaico
19/01/09 al 25/01/09 intensivo de una semana a las 19:00 hrs.
En Sala Roble Itur. Taller enfocado al desarrollo de la técnica desde una perspectiva artística contemporánea, reivindicando el valor estético del mosaico que por siglos se ha incorporado a la arquitectura, arte y diseño.

Rocío Cares Morales
Artista Visual
Licenciada en Artes Mención Pintura.
Contacto: 83462509
espaciofronterizo@gmail.com

Los talleres tienen una adhesión voluntaria de $10.000 al mes, excepto el de Mosaico que cuesta $15.000 con materiales incluídos

Patrocina: ITUR, Instituto Eurochileno de Turismo,
Casa de Cultura Municipalidad de Pucón.
Organiza: Espacio Fronterizo.

FRONTERAS IMAGINARIAS RECITAL DE POESÍA EN LA PLAYA

2009-01-06T12:45:00.000-08:00

TODOS INVITADOS ESTE JUEVES 08 DE ENERO A LAS 21:00HRS EN LA POZA, PASEO EMILINDA HOTS.

FRONTERAS IMAGINARIAS, RECITAL DE POESÍA EN LA PLAYA/POESÍA CHILENA CONTEMPORÁNEA.

LECTURAS QUE INTEGRARÁN IMPORTANTES FIGURAS DE LA LITERATURA NACIONAL Y REGIONAL.

ESPECTÁCULO DE APERTURA QUE DARÁ INICIO A LAS ACTIVIDADES DE ARTE ORGANIZADAS POR ESPACIO FRONTERIZO, VERANO 2009 LLENO DE ARTE EN PUCÓN.

EL VIERNES 09 A LAS 22:00HRS EN EL PATIO DE ITUR CICLO DE MÚSICA ESPACIO FRONTERIZO: LOS PERDIDOS ,ROCKABILLY DE TEMUCO ABREN ESTE CICLO DE VIERNES MUSICALES QUE SE DESARROLLARAN DURANTE ENERO Y FEBRERO. LA ENTRADA A ESTAS ACTIVIDADES ES COMPLETAMENTE GRATUITA.

EL PROGRAMA DE VERANO OFRECERÁ TALLERES FORMATIVOS (MÚSICA INSTRUMENTAL, HISTORIA DEL ROCK, EXPRESIÓN CORPORAL, ARTE CONTEMPORÁNEO, MOSAICO Y TEATRO), ADEMÁS DE EXPOSICIONES DE ARTE, CICLOS DE TEATRO Y MÚSICA.

VIERNES 09 A LAS 19:00HRS EN EL SALÓN AUDITORIUM ITUR, CHARLA INFORMATIVA E INSCRIPCIONES PARA LOS TALLERES QUE COMENZARÁN EN DÍA LUNES 12 DEL PRESENTE MES A LAS 19:OOHRS EN SALA NOGAL ITUR.

ESTA INICIATIVA ES POSIBLE GRACIAS AL ESPACIO FÍSICO OTORGADO POR EL INSTITUTO EUROCHILENO DE TURISMO ITUR Y SU PATROCINIO, LA COLABORACIÓN DE SEBASTIÁN ÁLVAREZ EN LA PRODUCCIÓN, EL APOYO TÉCNICO OTORGADO POR LA CASA DE CULTURA DE LA MUNICIPALIDAD DE PUCÓN Y SU PATROCINIO Y EL APORTE DEL EMPRESARIADO LOCAL: ÉCOLE, MADRE TIERRA, SENZO Y ENTRE 3.

MAYORES INFORMACIONES EN espaciofronterizo@gmail.com O LA PÁGINA WEB www.espaciofronterizopucon.blogspot.com
o al teléfono: 98120595, Andrea Quezada Richards.

PROGRAMA DE ARTE VERANO 2009 EN PUCON

2009-01-06T12:41:00.001-08:00

COMUNICADO DE PRENSA

2008-12-23T20:20:00.001-08:00

COMUNICADO DE PRENSA

Intervención Pública ESPACIO FRONTERIZO:

Música en Vivo; Video Imágenes; Cortometrajes y Documentales.

Viernes 26 de diciembre 22:00hrs. Estacionamiento Municipalidad de Pucón.

Todos invitados a participar en ésta intervención, que tiene como objetivo difundir las actividades de enero y febrero en las dependencias de ITUR.

Talleres de: Teatro, Arte Contemporáneo, Música Instrumental, Expresión Corporal, Mosaico e Historia del Rock.

Exposiciones de Arte.

Ciclos de Teatro y Música.

Jueves 8 de enero a las 19:00hrs. Recital de Poesía en la playa.

Patrocina: ITUR, Casa de Cultura Municipalidad de Pucón.
Organiza: Espacio Fronterizo, Agrupación Sociocultural de Creación, Formación, Gestión y Producción de Arte, Pucón, Chile.

Contacto: espaciofronterizo@gmail.com Andrea Quezada Richards 98120595

Primera Intervención Pública

2008-12-23T19:40:00.000-08:00

Primera Intervención Pública
Viernes 19 de diciembre 22:00hrs,
Estacionamiento Municipalidad de Pucón.

Cómo nos tomamos un espacio público y generamos en él una frontera imaginaria, entre la realidad imperante y rutinaria y la ficción propuesta por un grupo de artístas que persiguen la reacción del público, la provocación, la integración y activar al espectador en perspectiva a una realidad aparentemente diferente.

Diálogo de Citas, fue nuestro primer experimento en Pucón. Su objetivo primero fue difundir de manera distinta las actividades que se desarrollarán durante enero y febrero del 2009.

Nuestro otro objetivo es la reacción.
Se instaló un escenario con luces y un telón de fondo en el Estacionamiento de la Municipalidad. Proyectamos un videoimagen que adelantó sutilmente lo que se realizará en el verano. Comenzó luego un Diálogo de Citas, citas extraídas por los miembros de Espacio Fronterizo que representan una visión y reflexión particular en torno al arte. A partir de eso se generó un diálogo poético y reflexivo.

La gente que se quedó, observó y permaneció hasta el final.Terminado el diálogo invitamos a participar a la comunidad de las actividades a desarrollarse en las dependencias del Itur. Terminamos la intervención exhibiendo un cortometraje de producción regional.

E L D I Á L O G O...

Andrea: La palabra puede tornar transparente al hombre
he aquí un ejercicio permitido sólo a los más puros

Aldo Pellegrini

Juan Eduardo: Crear es tan difícil como ser Libre

Elsa Triolet

Andrea: “cada una de mis obras, cada plano de mí mismo, cada florecimiento glaciar de mi alma interior echa su baba sobre mí”.

Antonin Artaud

Juan Edo.

Yo pinto las cosas como las pienso, no como las veo

Picasso

Rocío: El parecido entre la realidad visible y la s imágenes pintadas no tiene ya valor alguno, y el artista no necesita aventurarse en el inmerso dominio d e la naturaleza, en busca de “ motivos” y de “ impresiones” : en si mismo es donde lleva su patrimonio de experiencias.

Juan Eduardo: La pintura es poesía muda; la poesía, pintura ciega

Leonardo Da Vinci

Rocío: Un cuadro debe ser pintado con el mismo sentimiento con que un criminal comete un crimen

Edgar Degas

Rodrigo: Por más que se ponga amor en la obra,
El Arte es largo y el Tiempo es corto.

– Charles Baudelaire

Bárbara: Se que el amante apasionado del bello estilo se expone al odio de las multitudes; mas ningún falso pudor, ninguna coalición, ningún sufragio universal, podrán obligarme a hablar la jerga incomprensible de este siglo, ni a confundir la tinta con la virtud.

Baudelaire.

Julio: Cambiar el nombre de arte al arte, para eliminar todo significado de arte occidental, porque la capacidad intelectual y la experiencia es insuficiente o muy suficiente.

Anónimo

Juan Eduardo: La inspiración existe, pero tiene que encontrarte trabajando

Pablo Picasso

Andrea: la claridad meridiana ahoga cualquier esperanza
de alcanzar lo más hondo

Aldo Pellegrini

Rocío: El trabajo de ampliación de los niveles habituales de la vida es el único montaje de arte válido/ la única exposición/ la única obra de arte que vive.

Nelly Richard

Juan Eduardo: Todos los artistas tienen en común la experiencia de la distancia insondable que existe entre la obra de sus manos y la perfección fulgurante de la belleza percibida en el fervor del momento creativo: lo que logran expresar en lo que pintan, esculpen o crean, es solo un tenue reflejo del esplendor que durante unos instantes ha brillado ante los ojos de su espíritu.

Julio: El arte como una ilusión para la conciencia.

Jaques Derridá

Juan Eduardo: Hay una interrelación entre lo económico, lo social, lo político y el mundo de lo cultural, el mundo de lo simbólico

Pablo Alabarces

Andrea:

"El deber"
digo bien
"EL DEBER"
del escritor, del poeta, no es ir a encerrarse cobardemente en un texto, un libro, una revista de los que ya nunca más saldrá, sino al contrario salir afuera
para sacudir
para atacar
al espíritu público
si no
¿para qué sirve?
¿Y para qué nació?

Antonin Artaud

Todos toman agua

Juan Eduardo: Estamos en un escenario cultural, que más que escenario, parece un vestuario

Pablo Alabarces

Julio: El lenguaje está muerto cuando es narrado sobre si mismo.

El sentido está en la gratuidad del sentido, en el agradecimiento de la cosas de la vida, porque la vida nos da la posibilidad de sentido, no el lenguaje ni el por qué, si no, el resplandor de un rayo.

Hugo Mujica

Andrea: toda palabra desnuda de sentido se colma de vida
de la vida ardiente que quema los labios
y que se transfigura en el silencio
como en un sagrado contacto

es el triunfo final de la palabra casi silenciosa
la palabra mezclada con noche
la palabra que vuela incansable hacia el deseo

Aldo Pellegrini

Juan Eduardo: lo verdadero
surge en la desnudez de la aparente carencia de sentido;
cabalgando en la extrema mirada de las significaciones alejadas
todo se vuelve próximo

Aldo Pellegrini

Rocío: El recuerdo que deja un libro, es más importante que el libro mismo

Gustavo Adolfo Bécquer

Rodrigo: Leer un libro enseña más que hablar con su autor, porque el autor, en el libro, solo ha puesto sus mejores pensamientos

Rene Descartes

Bárbara:

Donde los demás trabajan

Hay una inclinación de grietas

Donde yo trabajo

¿Que hay.?

Donde el azufre es mas azufre

Y la hostilidad se contorsiona

Hay hombres

Que trabajan

Y no piden no piden

Como yo…

Lorenzo peirano.

Juan Eduardo

Las palabras son enanos; los ejemplos, gigantes

Proverbio Suizo

Andrea: no se pueden palpar las palabras sólo se palpan los gritos

Aldo Pellegrini

Rodrigo: Amada imaginación, lo que más amo en ti es que jamás perdonas.

– André Bretón

Andrea: en el ámbito sin aire de las significaciones cotidianas
fracasa
el nacimiento maravilloso.

Aldo Pellegrini

Juan Eduardo: La belleza es muy superior al ingenio: no necesita explicación

Oscar Wilde

Rodrigo:

La mayor parte de los acontecimientos son indecibles; se consuman en un ámbito en el que jamás ha penetrado palabra alguna, y más indecibles que todo son las obras de arte, existencias misteriosas cuya vida perdura, al contrario de la nuestra, que pasa.

Rainer Maria Rilke

Rocío: en el fondo del océano la voz va a despertar a los sueños
la imagen es un signo de la penetración del sueño en el mundo
la imagen
hace estallar los oídos indiferentes

Aldo Pellegrini

Andrea: Yo no creo si no en lo que imagino. Antonin Artaud

Julio: En mucha sabiduría hay mucho sufrimiento, aquel que aumenta su sabiduría aumenta su sufrimiento. Siente el júbilo de tu alma muchacho y deja tu corazón festejar los días de juventud, camina con tu corazón y ve con tu ojos.

Jaques Derridá

Rocío: La memoria necesita color para ser vivida (introducción a la cultura visual).

Julio: Simplicidad sin regocijo, no hay como decir mejor ¿si alguien es ignorante, no es mejor ser guiado por su corazón?

Andrei Tarkovsky

Rodrigo: Digámoslo claramente: lo maravilloso es siempre bello, todo lo maravilloso, sea lo que fuere, es bello, e incluso debemos decir que solamente lo maravilloso es bello.

– André Bretón

Bárbara:

Si consideramos lo que puede verse:

Motores que nos vuelven locos,

Amantes que acaban odiándose

Ese pescado que en el mercado

Mira fijamente adentrándose en nuestras mentes,

Bukowsky

Juan Eduardo: ¿Desde donde hablamos nosotros?

Michel de Certeau

Andrea: De la perfecta identidad, lo uno y lo múltiple
lo separable y unible
más allá del tiempo y del espacio

Aldo Pellegrini

Rodrigo: Y donde termina el espacio

Se llama muerte o infinito?

– Pablo Neruda

Andrea:

Todo ha cambiado
después de la invención del mordisco luminoso
que hace sangrar la realidad última de los seres y las cosas
detrás de la piel del hombre está el hombre
detrás de la inmovilidad de lo inerte
está la gran vida cósmica que palpita

Aldo Pellegrini.

Rodrigo: Qué bandera se desplegó

Allí donde no me olvidaron?

– Pablo Neruda

Bárbara:

el amor…

Como un coche que dobla la esquina puntual,

La ciudad a la espera

El vino y las flores

El agua corriendo a través del lago

Y verano e invierno

Y verano y verano

Y de nuevo invierno.

Bukowsky

Andrea: haremos así cantar el silencio poblado de imágenes
en una noche iluminada por la luz absoluta.

Aldo Pellegrini

Objetivos de Espacio Fronterizo

2008-12-12T16:01:00.000-08:00

Agrupación Sociocultural de Creación, Gestión, Formación y Producción de Arte, Pucón, Chile.

Objetivo:

Realizar, crear, formar, gestionar y producir actividades artísticas en la ciudad de Pucón, comunas y alrededores, además generar espacios para la investigación en torno al arte y la sociedad. De esta manera contribuir a la formación de un movimiento artístico sólido, con autoría e identidad, que traspase las fronteras de la región y el país.

Objetivos Específicos:

· Crear proyectos artísticos: Gestionar y producir Festivales de Teatro; Exposiciones e instalaciones de Arte; Encuentros de Arte; Realizar montajes teatrales; Elaborar una cartelera artística para el año 2009; etc.)

Formación artística: Realizar constantemente talleres, seminarios, cursos, charlas, ponencias, clínicas, etc. orientados a las diversas disciplinas del arte.

Generar espacios para la investigación entorno al arte y la sociedad.

Realizar asesorías para la construcción de proyectos, creaciones y producciones artísticas, por medio de instrumentos metodológicos atingentes a las variadas disciplinas.

Establecer enlaces nacionales e internacionales con agrupaciones y corporaciones culturales afines.